The reference you quote is to the Settings admin screen, which offers a fairly rich set of configuration options for elements that can’t be controlled via CSS, the date format and where fields link, for example.
If there are some straightforward things you’d like to do – background colors, text colors, etc – that’s part of your support, let me know and I can help you out.