The MSTW Coaching Staffs plugin has been approved for release by the WordPress security team. This took MUCH longer than I expected, but now that I understand their objectives better, I hope that the MSTW Team Rosters plugin will be back online at wordpress.org shortly.
