Hi Jay,
This is very odd. It seems to work just fine on the MSTW Dev site. If you will send me a log-in to your admin page, I will see what I can see with a bit of debugging.
As for the number under Players on the Teams screen, it does not provide a list of the players on that team. In fact, I’m not sure why there is a link there. But it would be very cool if it did filter players by team, so I will add that to the upgrade list.
-Mark